Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
Ceci est une traduction. En cas de différence, la version anglaise fait foi.
PS Trophy Tracker (« l’app », « nous ») est une app et un site gratuits et indépendants pour les chasseurs de trophées PlayStation, créés par un développeur particulier. Il n’est ni affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par Sony Interactive Entertainment. Cette politique explique simplement quelles données l’app Android, l’app web et le site pstrophytracker.com utilisent, pourquoi, où elles sont conservées, combien de temps et comment vous gardez le contrôle. Elle couvre toutes les parties du service.
En bref
- Nous ne demandons, ne voyons et ne conservons jamais votre mot de passe PlayStation. Vous connectez votre PSN ID en plaçant un court code dans votre « À propos de moi » PlayStation pendant un instant.
- Nous lisons uniquement ce que votre profil PlayStation montre publiquement : vos trophées, vos jeux et votre niveau de trophées.
- Votre compte et vos données sont conservés sur notre propre serveur en Allemagne (Union européenne).
- Pas de publicité, pas de service d’analyse, pas de suivi entre apps ou sites, et pas de cookies sur notre site.
- Nous ne vendons, ne louons et n’échangeons pas vos données.
- Vous pouvez découvrir l’app sans compte, rendre votre profil privé, masquer des jeux précis et supprimer votre compte dans l’app à tout moment.
Qui est responsable
Le responsable du traitement est Mustafa Tekgül, développeur de PS Trophy Tracker, établi en Turquie. Pour toute question sur vos données, écrivez à trackerpstrophy@gmail.com. Nous répondons sous 30 jours.
Utiliser l’app sans compte
En mode invité (« Découvrir sans compte »), vous pouvez chercher des jeux et lire des listes de trophées, des guides, des vidéos et des actualités. Nous ne conservons rien sur vous. Pour protéger le service, le serveur compte les requêtes venant de votre adresse internet pendant une heure au maximum (par exemple une recherche de guide ou le chargement d’une liste de trophées pas encore enregistrée) ; ces décomptes restent uniquement dans la mémoire du serveur et ne sont jamais écrits dans la base de données.
Ce que nous conservons quand vous avez un compte
- Votre compte : votre adresse e-mail et votre mot de passe. Le mot de passe est conservé uniquement sous forme brouillée à sens unique (bcrypt) ; personne, pas même nous, ne peut le lire. Votre connexion sur chaque appareil est une clé aléatoire dont nous ne gardons qu’une copie brouillée ; elle prend fin quand vous vous déconnectez, supprimez votre compte ou n’utilisez pas l’app pendant 90 jours.
- Votre lien PlayStation : le PSN ID que vous connectez, son numéro de compte PlayStation et le lien vers votre photo de profil PSN. Pour vérifier que le PSN ID est bien le vôtre, nous lisons votre « À propos de moi » une fois pendant la connexion.
- Vos données publiques de trophées : vos jeux, trophées, dates d’obtention, progression et niveau de trophées, lus sur PlayStation quand vous vous connectez, quand vous actualisez et lors d’une mise à jour régulière en arrière-plan pour garder votre profil à jour. Nous ne pouvons lire que ce que votre profil PlayStation montre déjà publiquement.
- Ce que vous créez : vos réglages (langues, notifications, affichage, confidentialité), vos listes (favoris, à jouer, liste de souhaits, trophées à obtenir) et leurs notes privées, les jeux masqués, les astuces de la communauté, les étiquettes de la communauté et les votes, les signalements de trophées impossibles à obtenir, les joueurs bloqués et les avis que vous nous envoyez.
- Notifications : si vous les autorisez, l’adresse de notification de votre téléphone, la langue de l’app et le décalage horaire de votre téléphone par rapport à l’UTC, pour que les messages arrivent dans votre langue à une heure raisonnable et respectent vos heures de silence. Nous gardons un bref registre des notifications envoyées pour que vous ne receviez jamais deux fois la même.
- Avis : le message que vous écrivez ainsi que le système de votre téléphone et sa version (dans un navigateur : le navigateur et le système), pour nous aider à trouver les bugs. Il est enregistré dans notre base de données et nous est envoyé par e-mail avec votre PSN ID et l’e-mail de votre compte, afin que nous puissions vous répondre.
- Aide au compte : quand vous demandez un lien de réinitialisation du mot de passe, nous gardons une copie brouillée du lien (il fonctionne une fois, pendant 1 heure). Quand vous utilisez « E-mail oublié ? », nous gardons le PSN ID saisi, le code que nous vous avons donné et votre adresse internet, pour vérifier le code sur PlayStation et empêcher les abus ; vous ne voyez ensuite qu’une version masquée de votre e-mail (comme t*****f@gmail.com).
- Premium : si un administrateur donne Premium à votre compte, nous le conservons avec sa date de fin. Premium n’est pas encore vendu ; il n’y a aucun paiement dans l’app.
- Règles et sécurité : si un compte est banni pour non-respect des conditions d’utilisation, nous gardons le PSN ID sur une liste de bannissements, la raison, ainsi que tout recours envoyé par le joueur et notre réponse.
Ce que les autres joueurs peuvent voir
- Si votre profil est public (par défaut), les joueurs connectés peuvent voir votre PSN ID, votre photo de profil, votre niveau et le nombre de vos trophées, vos jeux et trophées ainsi que vos jeux favoris, et comparer leurs trophées aux vôtres. Votre e-mail n’est jamais affiché.
- Dans les Paramètres, vous pouvez rendre votre profil privé, garder vos trophées privés (les autres ne voient alors que votre PSN ID, votre photo, votre niveau et vos nombres) ou masquer des jeux précis.
- Les astuces et étiquettes de la communauté que vous publiez sont visibles par les autres joueurs, sans votre e-mail. Vos notes, votre liste « à jouer », votre liste de souhaits et vos trophées à obtenir restent toujours privés.
- Les invités et le site public ne montrent jamais rien sur les joueurs.
Sur votre téléphone et dans votre navigateur
- L’app garde votre connexion sur votre téléphone pour que vous restiez connecté, retient votre dernière adresse e-mail sur l’écran de connexion et votre thème de couleurs, et garde une copie chiffrée de données non essentielles (listes de trophées, vos propres jeux) pour démarrer plus vite et envoyer moins de requêtes à PlayStation. Sa clé est conservée dans le stockage sécurisé d’Android. Tout peut être reconstruit depuis notre serveur et est effacé à la déconnexion.
- L’app vérifie les mises à jour à son démarrage et les télécharge depuis le service de mises à jour d’Expo ; cette requête contient la version de l’app mais aucune donnée de compte.
- Le site enregistre une seule note dans votre navigateur (« une langue a été choisie ») pour ne pas changer à nouveau votre langue. Il n’utilise pas de cookies. L’app web garde votre connexion dans le navigateur de la même façon que l’app mobile.
Le site public
Tout le monde peut lire les pages de jeux, de trophées, de platines, de fermetures de serveurs et d’actualités de pstrophytracker.com. Elles ne montrent que des données publiques sur les jeux (listes de trophées, rareté, liens vers des guides, titres d’actualités avec des liens vers les sites d’information), jamais rien sur les joueurs. Nous n’utilisons aucun outil d’analyse et ne gardons aucun journal de visites. Pour protéger le serveur contre la surcharge, il compte pendant quelques minutes, dans sa mémoire, les requêtes par adresse internet ; ce n’est pas conservé.
Qui d’autre intervient
Nous partageons uniquement ce dont chaque service a besoin pour faire son travail, jamais pour vous montrer de la publicité :
- Contabo GmbH (Allemagne, UE) : le serveur sur lequel tournent notre base de données, notre backend et notre site.
- Sony Interactive Entertainment / PlayStation Network : avec nos propres comptes, nous y lisons les données publiques de trophées et la vérification « À propos de moi ». Les images des jeux, des trophées et des profils sont chargées directement depuis les serveurs d’images de PlayStation, qui voient votre adresse internet comme n’importe quel site.
- Expo (650 Industries, États-Unis) et Google Firebase Cloud Messaging : livrent les notifications (votre adresse de notification et le texte du message) et les mises à jour de l’app.
- Resend (États-Unis) : envoie les e-mails que nous devons vous envoyer (réinitialisation du mot de passe, confirmation d’une nouvelle adresse e-mail) et nous transmet vos avis.
- DeepL (Allemagne) et Microsoft Azure Translator : traduisent les astuces de la communauté et les textes des trophées dans d’autres langues. Seul ce texte est envoyé, jamais les données de votre compte.
- YouTube (Google) : les vidéos de trophées sont lues dans le lecteur officiel de YouTube, selon la politique de confidentialité de Google. Nous cherchons les vidéos correspondantes avec la YouTube Data API en utilisant uniquement des noms de jeux et de trophées.
- Cloudflare : le service de noms de domaine de pstrophytracker.com et la page d’administration protégée.
- Les sites de guides et d’actualités (par exemple PowerPyx, PS4Trophies et les sites d’information indiqués sur chaque titre) s’ouvrent dans votre navigateur selon leurs propres politiques. Notre serveur cherche seulement l’adresse d’un guide correspondant ; il n’envoie rien sur vous.
Pourquoi nous avons le droit d’utiliser ces données (UE et Royaume-Uni)
- Pour fournir le service que vous avez demandé (contrat) : votre compte, votre lien PlayStation, vos données de trophées, vos listes, vos réglages, l’aide au compte et les fonctions que vous utilisez.
- Intérêt légitime : garder le service sûr et en état de marche (limites de requêtes, bannissements et recours, sauvegardes, correction des bugs grâce aux informations des avis) et envoyer moins de requêtes à PlayStation.
- Votre consentement : les notifications (Android vous le demande et chaque type peut être désactivé dans les Paramètres) et tout ce que vous choisissez de publier. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Combien de temps nous gardons les données
- Données du compte et tout ce que vous avez créé : jusqu’à la suppression de votre compte.
- Connexions : jusqu’à votre déconnexion, ou 90 jours sans utilisation.
- Liens de réinitialisation du mot de passe et enregistrements « E-mail oublié ? » : supprimés après 90 jours.
- Registres de notifications : 7 jours (limites quotidiennes) et 60 jours (pour éviter les répétitions).
- Titres d’actualités : 30 jours.
- Sauvegardes de la base de données : 14 jours, puis supprimées automatiquement.
- Entrées de la liste de bannissements : tant que le bannissement est en vigueur.
Vos droits
Vous pouvez demander une copie de vos données, nous demander de les corriger, de les supprimer ou d’en limiter l’usage, ou vous opposer à la façon dont nous les utilisons, en écrivant à trackerpstrophy@gmail.com. Si vous vivez dans l’UE ou au Royaume-Uni, vous pouvez aussi porter plainte auprès de votre autorité de protection des données (en France, la CNIL). Si vous vivez en Turquie, vous disposez des droits prévus par la loi sur la protection des données personnelles (KVKK, loi n° 6698) et pouvez aussi saisir l’Autorité de protection des données personnelles (KVKK).
Supprimer votre compte
Dans l’app : Mon profil → Paramètres → Compte → Supprimer mon compte. Votre compte et tout ce qui y est lié est supprimé immédiatement de notre base de données, et vous êtes déconnecté sur tous vos appareils. Les copies dans nos sauvegardes disparaissent sous 14 jours. Si vous n’avez plus l’app ou ne pouvez pas vous connecter, voyez comment supprimer votre compte.
La suppression ne touche pas votre compte ni vos trophées PlayStation ; ils appartiennent à Sony et nous ne faisons que les lire. Si le compte a été banni, l’entrée de la liste de bannissements reste, pour qu’un bannissement ne puisse pas être annulé en supprimant le compte puis en se réinscrivant.
Sécurité
Toutes les connexions utilisent HTTPS. Les mots de passe, les clés de connexion et les liens de réinitialisation ne sont conservés que sous forme brouillée. La base de données n’est accessible que depuis l’intérieur de notre serveur, et l’accès administrateur exige un mot de passe, un second code d’une app d’authentification et le contrôle d’accès de Cloudflare. Aucun système n’est parfaitement sûr, mais nous protégeons vos données avec soin et préviendrons les joueurs concernés en cas de problème.
Données hors de l’UE
Notre serveur se trouve dans l’Union européenne. Certains des services ci-dessus (Expo, Google, Resend, Microsoft, Cloudflare) peuvent traiter la petite quantité de données dont ils ont besoin aux États-Unis ou dans d’autres pays, avec leurs propres garanties, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Enfants
L’app ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et dans les pays où un âge plus élevé est requis pour consentir à l’utilisation des données (15 ans en France), les enfants en dessous de cet âge ont besoin de l’accord d’un parent. Si vous pensez qu’un enfant nous a donné des données, contactez-nous et nous les supprimerons.
Si nous ajoutons de la publicité un jour
L’app et le site n’affichent aucune publicité aujourd’hui. Si nous en ajoutons un jour, nous mettrons d’abord cette politique à jour et, dans l’UE, au Royaume-Uni et en Suisse, nous vous demanderons votre consentement avant le chargement de toute publicité.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version est publiée sur cette page avec une nouvelle date. Nous pouvons aussi signaler les changements importants dans l’app.