Gizlilik politikası

Son güncelleme: 30 Ekim 2026

Bu bir çeviridir. Anlam farkı olursa İngilizce sürüm geçerlidir.

PS Trophy Tracker ("uygulama", "biz") PlayStation kupa avcıları için ücretsiz ve bağımsız bir uygulama ve web sitesidir; özel bir geliştirici tarafından yapılmıştır. Sony Interactive Entertainment ile bağlantılı değildir, onun tarafından onaylanmamış ve desteklenmemektedir. Bu politika; Android uygulamasının, web uygulamasının ve pstrophytracker.com web sitesinin hangi verileri neden kullandığını, nerede ve ne kadar süre tuttuğunu ve kontrolün nasıl sende kaldığını sade bir dille anlatır. Hizmetin her bölümünü kapsar.

Kısaca

• PlayStation şifreni asla istemeyiz, görmeyiz ve saklamayız. PSN ID'ni bağlamak için PlayStation "Hakkımda" alanına kısa bir süreliğine küçük bir kod yazarsın.
• Yalnızca PlayStation profilinin herkese açık gösterdiklerini okuruz: kupaların, oyunların ve kupa seviyen.
• Hesabın ve verilerin Almanya'daki (Avrupa Birliği) kendi sunucumuzda tutulur.
• Reklam yok, analiz servisi yok, uygulamalar veya siteler arası takip yok ve web sitemizde çerez yok.
• Verilerini satmayız, kiralamayız veya takas etmeyiz.
• Hesap açmadan göz atabilir, profilini gizli yapabilir, tek tek oyunları gizleyebilir ve hesabını istediğin zaman uygulamanın içinden silebilirsin.

Sorumlu kim

Veri sorumlusu, PS Trophy Tracker'ın geliştiricisi Mustafa Tekgül'dür (Türkiye). Verilerinle ilgili her konu için trackerpstrophy@gmail.com adresine yaz. 30 gün içinde cevap veririz.

Uygulamayı hesapsız kullanmak

Misafir modunda ("Hesapsız göz at") oyun arayabilir; kupa listelerini, rehberleri, videoları ve haberleri okuyabilirsin. Senin hakkında hiçbir şey saklamayız. Hizmeti korumak için sunucu, internet adresinden gelen isteklerin sayısını en fazla bir saat sayar (örneğin bir rehber araması veya henüz kayıtlı olmayan bir kupa listesinin yüklenmesi); bu sayılar yalnızca sunucunun belleğinde tutulur, veritabanına asla yazılmaz.

Hesabın olduğunda neleri saklarız

• Hesabın: e-posta adresin ve şifren. Şifre yalnızca geri çevrilemeyen karıştırılmış bir değer olarak (bcrypt) saklanır; biz dahil kimse okuyamaz. Her cihazdaki girişin rastgele bir anahtardır ve bunun yalnızca karıştırılmış bir kopyasını saklarız; çıkış yaptığında, hesabını sildiğinde veya uygulamayı 90 gün kullanmadığında sona erer.
• PlayStation bağlantın: bağladığın PSN ID, onun PlayStation hesap numarası ve PSN profil resminin bağlantısı. PSN ID'nin sana ait olduğunu kontrol etmek için bağlanırken "Hakkımda" alanını bir kez okuruz.
• Herkese açık kupa verilerin: oyunların, kupaların, kazanma tarihlerin, ilerlemen ve kupa seviyen; bağlandığında, yenilediğinde ve profilin güncel kalsın diye düzenli bir arka plan güncellemesinde PlayStation'dan okunur. Yalnızca PlayStation profilinin zaten herkese açık gösterdiklerini okuyabiliriz.
• Oluşturdukların: ayarların (diller, bildirimler, görünüm, gizlilik), listelerin (favoriler, sonra oyna, istek listesi, yapılacak kupalar) ve içlerindeki özel notların, gizlediğin oyunlar, topluluk ipuçları, topluluk etiketleri ve oyların, kazanılamaz kupa bildirimlerin, engellediğin oyuncular ve bize gönderdiğin geri bildirimler.
• Bildirimler: izin verirsen telefonunun bildirim adresi, uygulama dili ve telefonunun UTC'ye göre saat farkı; böylece mesajlar kendi dilinde, uygun bir saatte gelir ve sessiz saatlerine uyulur. Aynı bildirimi iki kez almaman için hangi bildirimlerin gönderildiğini kısa süre kaydederiz.
• Geri bildirim: yazdığın mesaj ile telefonunun sistemi ve sürümü (tarayıcıda: tarayıcı ve sistem); hataları bulmamıza yardım eder. Veritabanımıza kaydedilir ve sana cevap verebilmemiz için PSN ID'n ve hesap e-postanla birlikte bize e-postayla gönderilir.
• Hesap yardımı: şifre sıfırlama bağlantısı istediğinde bağlantının karıştırılmış bir kopyasını saklarız (bir kez ve 1 saat çalışır). "E-postanı mı unuttun?" özelliğini kullandığında, kodu PlayStation'da kontrol etmek ve kötüye kullanımı önlemek için yazdığın PSN ID'yi, sana verdiğimiz kodu ve internet adresini saklarız; sonra e-postanın yalnızca gizlenmiş bir hâlini görürsün (t*****f@gmail.com gibi).
• Premium: bir yönetici hesabına Premium verirse bunu ve bitiş tarihini saklarız. Premium henüz satılmıyor; uygulamada ödeme yok.
• Kurallar ve güvenlik: bir hesap kullanım koşullarını çiğnediği için yasaklanırsa PSN ID'yi bir yasak listesinde, yasağın sebebini ve oyuncunun gönderdiği itirazı ve cevabımızı saklarız.

Diğer oyuncular neleri görebilir

• Profilin herkese açıksa (varsayılan), giriş yapmış oyuncular PSN ID'ni, profil resmini, kupa seviyeni ve sayılarını, oyunlarını ve kupalarını ve favori oyunlarını görebilir ve kendi kupalarını seninkilerle karşılaştırabilir. E-postan asla gösterilmez.
• Ayarlar'da profilini gizli yapabilir, kupalarını gizli tutabilir (diğerleri o zaman yalnızca PSN ID'ni, resmini, seviyeni ve sayılarını görür) veya tek tek oyunları gizleyebilirsin.
• Paylaştığın topluluk ipuçları ve etiketleri diğer oyunculara e-postan olmadan gösterilir. Notların, sonra oyna listen, istek listen ve yapılacaklar listen her zaman gizlidir.
• Misafirler ve herkese açık web sitesi oyuncular hakkında asla bir şey göstermez.

Telefonunda ve tarayıcında

• Uygulama giriş yapmış kalman için girişini telefonunda tutar, giriş ekranında son e-posta adresini ve renk temanı hatırlar ve daha hızlı açılmak ve PlayStation'a daha az istek göndermek için kritik olmayan verilerin (kupa listeleri, kendi oyunların) şifreli bir kopyasını tutar. Bunun anahtarı Android'in güvenli deposunda durur. Hepsi sunucumuzdan yeniden oluşturulabilir ve çıkış yaptığında silinir.
• Uygulama açılırken uygulama güncellemelerini kontrol eder ve onları Expo'nun güncelleme servisinden indirir; bu istek uygulama sürümünü içerir ama hesap verisi içermez.
• Web sitesi, dilini tekrar değiştirmemek için tarayıcına tek bir not ("bir dil seçildi") kaydeder. Çerez kullanmaz. Web uygulaması girişini tarayıcında, telefon uygulamasıyla aynı şekilde tutar.

Herkese açık web sitesi

pstrophytracker.com'daki oyun, kupa, platin, sunucu kapanışı ve haber sayfalarını herkes okuyabilir. Yalnızca herkese açık oyun verilerini (kupa listeleri, nadirlik, rehber bağlantıları, haber sitelerine bağlantılı haber başlıkları) gösterir, oyuncular hakkında asla bir şey göstermez. Analiz kullanmayız ve ziyaretçi kaydı tutmayız. Sunucuyu aşırı yüke karşı korumak için birkaç dakika boyunca internet adresi başına istekleri belleğinde sayar; bu saklanmaz.

Başka kimler işin içinde

Her servisle yalnızca işini yapması için gerekeni paylaşırız, sana reklam göstermek için asla:

• Contabo GmbH (Almanya, AB): veritabanımızın, arka uç yazılımımızın ve web sitemizin çalıştığı sunucu.
• Sony Interactive Entertainment / PlayStation Network: kendi hesaplarımızla buradan herkese açık kupa verilerini ve "Hakkımda" kontrolünü okuruz. Oyun, kupa ve profil resimleri doğrudan PlayStation'ın resim sunucularından yüklenir; bu sunucular, her web sitesi gibi internet adresini görür.
• Expo (650 Industries, ABD) ve Google Firebase Cloud Messaging: bildirimleri (bildirim adresin ve mesaj metni) ve uygulama güncellemelerini iletir.
• Resend (ABD): sana göndermemiz gereken e-postaları (şifre sıfırlama, yeni e-posta adresini onaylama) gönderir ve geri bildirimini bize iletir.
• DeepL (Almanya) ve Microsoft Azure Translator: topluluk ipuçlarını ve kupa metinlerini başka dillere çevirir. Yalnızca o metin gönderilir, hesap bilgilerin asla.
• YouTube (Google): kupa videoları Google'ın kendi gizlilik politikasına tabi olan resmî YouTube oynatıcısında oynar. Uygun videoları YouTube Data API ile yalnızca oyun ve kupa adlarını kullanarak ararız.
• Cloudflare: pstrophytracker.com'un alan adı servisi ve korumalı yönetici sayfası.
• Rehber ve haber siteleri (örneğin PowerPyx, PS4Trophies ve her başlıkta adı yazan haber siteleri) tarayıcında, kendi politikalarıyla açılır. Sunucumuz yalnızca uygun bir rehberin adresini arar; senin hakkında hiçbir şey göndermez.

Bu verileri neden kullanabiliyoruz (AB ve Birleşik Krallık)

• İstediğin hizmeti sunmak için (sözleşme): hesabın, PlayStation bağlantın, kupa verilerin, listelerin, ayarların, hesap yardımı ve kullandığın özellikler.
• Meşru menfaat: hizmeti güvenli ve çalışır tutmak (istek sınırları, yasaklar ve itirazlar, yedekler, geri bildirim bilgileriyle hata düzeltme) ve PlayStation'a daha az istek göndermek.
• Rızan: bildirimler (Android sana sorar ve her tür Ayarlar'dan kapatılabilir) ve herkese açık paylaşmayı seçtiğin her şey. Rızanı istediğin zaman geri çekebilirsin.

Verileri ne kadar süre tutarız

• Hesap verileri ve oluşturduğun her şey: hesabını silene kadar.
• Girişler: çıkış yapana kadar veya 90 gün kullanılmayınca.
• Şifre sıfırlama bağlantıları ve "E-postanı mı unuttun?" kayıtları: 90 gün sonra silinir.
• Bildirim kayıtları: 7 gün (günlük sınırlar) ve 60 gün (tekrar olmasın diye).
• Haber başlıkları: 30 gün.
• Veritabanı yedekleri: 14 gün, sonra otomatik olarak silinir.
• Yasak listesi kayıtları: yasak sürdüğü sürece.

Hakların

Verilerinin bir kopyasını isteyebilir, düzeltilmesini, silinmesini veya kısıtlanmasını isteyebilir ya da nasıl kullandığımıza itiraz edebilirsin; bunun için trackerpstrophy@gmail.com adresine yaz. AB'de veya Birleşik Krallık'ta yaşıyorsan veri koruma kurumuna da şikâyette bulunabilirsin. Türkiye'de yaşıyorsan 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki haklara sahipsin ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na da şikâyette bulunabilirsin.

Hesabını silmek

Uygulamada: Profilim → Ayarlar → Hesap → Hesabımı sil. Hesabın ve ona bağlı her şey veritabanımızdan hemen silinir ve her cihazda çıkış yapılır. Yedeklerimizdeki kopyalar 14 gün içinde kaybolur. Uygulaman artık yoksa veya giriş yapamıyorsan hesabını nasıl sileceğine bak.

Silme işlemi PlayStation hesabına veya kupalarına dokunmaz; onlar Sony'ye aittir ve biz yalnızca okuruz. Hesap yasaklandıysa yasak listesi kaydı kalır; böylece bir yasak silip yeniden kayıt olarak kaldırılamaz.

Güvenlik

Tüm bağlantılar HTTPS kullanır. Şifreler, giriş anahtarları ve sıfırlama bağlantıları yalnızca karıştırılmış hâlde saklanır. Veritabanına yalnızca sunucumuzun içinden ulaşılabilir; yönetici erişimi bir şifre, bir doğrulama uygulamasından ikinci bir kod ve Cloudflare'in erişim kontrolünü gerektirir. Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir, ama verilerini özenle korur ve bir sorun olursa etkilenen oyunculara haber veririz.

AB dışındaki veriler

Sunucumuz Avrupa Birliği'ndedir. Yukarıdaki servislerin bazıları (Expo, Google, Resend, Microsoft, Cloudflare) ihtiyaç duydukları az miktardaki veriyi ABD'de veya başka ülkelerde, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddeleri gibi kendi güvenceleriyle işleyebilir.

Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir; veri kullanımına onay vermek için daha yüksek bir yaşın gerektiği ülkelerde, o yaşın altındaki çocukların bir ebeveynin iznine ihtiyacı vardır. Bir çocuğun bize veri verdiğini düşünüyorsan bize yaz, silelim.

İleride reklam eklersek

Uygulama ve web sitesi bugün reklam göstermiyor. Bir gün reklam eklersek önce bu politikayı güncelleriz; AB'de, Birleşik Krallık'ta ve İsviçre'de herhangi bir reklam yüklenmeden önce rızanı isteriz.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yeni sürüm yeni bir tarihle bu sayfada yayımlanır. Önemli değişiklikleri uygulamada da bildirebiliriz.